Te Protegeria - Prevod Na Srpski

Prevod od "te protegeria" do Srpski

Prevodi:

te štititi

Eu disse que sempre te protegeria.

Rekao sam ti da æu ti pomoæi.

Eu prometi ao seu pai no seu ultimo momento que te protegeria.

Obeæao sam tvom ocu da æu te štititi.

Não foi o meu melhor momento Mas se isso acontecesse de verdade Eu te protegeria.

Nisam se baš pokazao, ali da se stvarno desilo, zaštitio bih te.

Eu te prometo, como toda mãe faz, quando te amamentava e me olhava com olhos curiosos, prometi a você em silêncio que te protegeria sua vida toda.

Obeæala sam ti, kao i svaka majka, dok sam te dojila i gledala u tvoje radoznale oèi, u sebi sam ti obeæala da æu te štititi celog tvog života.

Te protegeria. Tive de te proteger, Clark.

Ja sam trebala da zaštitim tebe, Klark.

Estava preocupado com você, mas a evidência que te protegeria, ele esconde.

Bio je zabrinut za vašu sigurnost, ali sakrio je jedini dokaz koji vas je mogao zaštititi.

Você não me escolheu para investigar isso porque achou que eu seria objetivo. Você me escolheu porque achou que eu te protegeria.

Nisi me zvao jer si mislio da æu biti nepristrasan, veæ da bih ti èuvao leða.

Lydia, você me fez prometer pelos meus filhos que eu te protegeria.

Nisam to... Slušaj, Lidija. Garantovao sam ti bezbednost životom svoje dece.

Era a única coisa que te protegeria.

Ta laž je bila jedina stvar koja te je štitila.

Prometi a sua mamãe que te protegeria para sempre!

Obeæao sam tvojoj majci da æu te štiti zauvek.

Prometi à sua mãe que te protegeria, mas falhei.

Obeæao sam tvojoj majci da æu te èuvati, ali nisam uspeo.

Disse que te protegeria e é assim que retribui?

Èuvao sam ti leða, a ti mi ovako vraæaš!

Eu entraria em seu sonho se eu pudesse e te protegeria, ou algo assim.

"Ušao bih u tvoj san kada bih mogao i èuvao te tamo... " i, nešto, nešto.

Será difícil desaparecer depois disso, e te protegeria se você me encontrasse.

Teško æu nestati nakon ovoga i zaštitili bi se ako me pronaðete.

E eu te protegeria, porque esses homens virão te procurar agora que sabem que seu namorado era policial.

A ja bih pazio na tebe jer æe te ti ljudi tražiti sad kad znaju da je tvoj momak bio pandur.

Um homem melhor te protegeria com uma mentira, mas não sou esse homem.

Бољи човек би вас заштитити са ту лаж, али нисам тај човек...

Prometi a ele que te protegeria.

Obeæao sam mu da æu te štititi.

Ron Janeway, que você achou que te protegeria no caso de ser pego.

Рон Џејнвеј, који сте мислили да ће се метак за тебе ако је ухваћен.

0.53657793998718s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?